狗狗带纸什么东西？
狗戴帽子（dog wears a hat） 解释：比喻不该由你承担的事你却承担了，或强加在你身上。 用法例句 He's like that： he likes to be the one who comes up with solutions and then tells you how it should be implemented， as if dog wore a hat！ 他就是这种性格：他喜欢当一个提出解决方法的人，然后告诉你怎么做.就好象是你给他带了帽子的感觉一样！ 【来源】 这是一个美国俗语(idiom)，意思是指“不应该由某人负责的事情，但该人却硬要把责任担上” (To take on responsibility for something which is not one's own business; To have no right to do sth but try to assume this duty anyway)， 例如说： If your boss asks you whether there are any urgent things needing attention， don’t tell him everything without asking his permission first！ You would better stick to “No problem”， just like a dog wearing a hat——it doesn’t belong to them， does it？
若老板问你是否有任何紧急事情需要处理时，不要未请示就一五一十地告诉老板，你应该只回答「没问题」，就像狗戴了顶帽子一样──那帽子本来就不是你的嘛！ 这个说法来源于在加拿大生活过的美国人所知道的一个小趣闻： 在加拿大的许多地区，人们喜欢在圣诞树或者花园里放一个帽子给圣诞老人休息时用，但是有人发现圣诞节后不久自己的帽子竟然不见了！所以就有媒体出来打假，说根本没有圣诞老人这种事啦之类的……
之后，这个说法就流传了下来~ 顺便提一下为什么是Dog而不是hat呢？ 因为英文中也有这样的形容：A dog in a man’s clothing，意思是穿男人衣服的女人/扮成男人的女人；而这里形容的是一个人做事过于强硬，像个男人一样…… 所以这里的Hat其实是用来指代男人用的东西的~